Author Topic: ATP - US OPEN (August 25 - September 7)  (Read 188426 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline yellowball

  • Tennis God
  • ******
  • Posts: 3158
  • Gender: Female
  • He'll be back!
Re: ATP - US OPEN (August 25 - September 7)
« Reply #5120 on: October 05, 2008, 06:56:51 PM »
With my limited knowledge of Spanish, the only thing i was really able to pick up was at the end when he said "you're a women, and women can't do anything".  What was he saying when he got warned?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U8flsT0jEak[/youtube]


Just for you - and with expletives deleted :) Something like:-

Ferrer:  I can't hit the ******* ball
           I just can't hit it!

           My head is made of sh*t
           Just made of ******** sh*t


Umpire: Warning Mr Ferrer

Ferrer:   Why a warning now?
            Why?
            Just for speaking?

            But then it's normal, you're a girl
            And girls can't do anything

Hope that helped :)



I think I can manage to fill in those blanks myself  :)  Thanks!


 :no-no-no:  I'm sorry to know he said that. I don't care about his poop for brains that he was talking about, but I don't like the girls can't do anything remark.   :\  I don't know about Spanish men, but Mexican men are very macho and sexist... Spanish the same way or no?
 KNEES RULE  :(

Offline Emma

  • Tennis God
  • ******
  • Posts: 7726
  • Gender: Female
Re: ATP - US OPEN (August 25 - September 7)
« Reply #5121 on: October 06, 2008, 07:39:27 PM »
Any chance huntingyou is from Mexico?  :))